アモーレが流行語の長友選手!努力に勝る天才なしを英語で
2016年の流行語大賞が発表になって、長友選手の「僕のアモーレ」が流行語大賞トップ10に入りました。テレビで長友選手のインタビューを聞いた時から、流行語の臭いがぷんぷんしていました。残念ながら2016年の流行語大賞は、2…
2016年の流行語大賞が発表になって、長友選手の「僕のアモーレ」が流行語大賞トップ10に入りました。テレビで長友選手のインタビューを聞いた時から、流行語の臭いがぷんぷんしていました。残念ながら2016年の流行語大賞は、2…
食べ物が美味しい季節が来ると、その後に気になるのがお腹の脂肪。ダイエットは人類の長年の夢でした(笑)。 友人からの結婚式の招待状が来るとき、ダイエットを始めたくなります。前に買った礼服が入らなくなった事に愕然とする事があ…
休みや休暇で一番最初に浮かぶ英語は vacation と holiday ですよね。どっちもあまり深く考えずに使って来てませんか。私もあまり深く考えずに使って来ていましたが、始めの頃はあまり気になりませんでした。 夏にな…
相手の話しを聞いて、「私も!」って言いたい時によく使う Me too! でも本当はそれしか知らないから、それだけを使い回していませんでしたか。 本当は、微妙に相手の言っている事と違うけれども me too!で誤摩化してい…
毎年夏になると話題になるのが、熱中症。高温で湿度の高い場所にいると起こる症状です。タレントの所さんが、自分の庭でガーデニングをしている最中に熱中症に襲われて、それがきっかけで経口補水液のコマーシャルにでる事に。そのコマー…
海外に行くと迷うのが、トイレの呼び方。英語で呼ぶ時には洗面所の呼び方は、日本語の意識と微妙に違います。さらに、家の洗面所を指す場合と、公共の場のトイレを表す場合にも別の表現をする事が一般的です。 しかも海外旅行で驚くのが…
春は花見の季節です。外国人はパーティーが大好きです。桜を見ながらお酒を飲めば、日頃の悩みも吹き飛びます。独りで飲むよりも友達と飲めばさらに楽しさは倍増します。 4月は職場に新しい仲間が来る時期でもあります。仕事中だとなか…
春は、花粉症の季節です。鼻水がでたり、頭がボーッとしたり良い事はひとつもありません。 そんな厄介な花粉症を英語学習のきっかけにしてしまおうと思いませんか。いつまでも花粉症にでかい顔をさせているなんて納得がいきません。花粉…
日本語でもっとも英語に訳すのに難しいのが「頑張れ!」です。上手く行かずに悩んでいる友達を励ましたい時に「頑張って!」と背中を押してあげたい時に英語で何と伝えればいいのか困った事が多いはずです。 失敗は人生につきものです。…
困っている人に、「残念です。」と伝えるのは難しいです。実際に何て声を掛けてあげたらいいのか迷ってしまいます。人生では、自分の思い通りになかなか進まない事がよくあります。 例えば、試験に落ちてしまったり、家族の誰かが事故に…