2016年の流行語大賞が発表になって、長友選手の「僕のアモーレ」が流行語大賞トップ１０に入りました。テレビで長友選手のインタビューを聞いた時から、流行語の臭いがぷんぷんしていました。残念ながら2016年の流行語大賞は、2016年にセリーグ優勝を決めた広島の「神ってる」でした。
大賞の「神ってる」」も長友選手の「僕のアモーレ」も、どちらもスポーツからのエントリー。今では、イタリアで大活躍している日本人サッカー選手の代名詞の長友選手や、今年で引退を表明した広島の黒田選手も、両選手とも努力の人でした。
そんな努力を続けて活躍する姿は多くの人の心を感動させるんだと思いました。英語を習得するにも努力が必要です。でも、英語を話せる様になるにはそれなりの努力と時間が必要です。
そんな、英語を続けていて挫けそうになった時にそっと自分の心にもう一度火をつけてくれる英語の努力についての名言をまとめてみました。
名言や格言を話す時に使える表現
As the proverb goes/ says,
It goes like this,
誰かの言葉を紹介する時には、上のどちらかを使って紹介します。自分の気持ちをカッコ良く相手に伝える例文を言いたい時に使って下さいね。
長友選手の困難についての名言
長友選手は大学進学後は、ケガの影響もあって初めの頃は試合に出る事が出来ませんでした。そんな辛い経験も、そこから現在のポジションに変えて、人生の大きな転換期になりました。そして、大活躍が始まる。
現在インテルで活躍中の長友選手は、体格も小さく、決してサッカー選手として恵まれていません。それなのに、今では人もうらやむ成果を手にした長友選手は、間違いなく「努力の人」でしょう。
- 必ず扉を開く鍵はある。
- 環境のせいにするな。全ては自分次第で変えられる。
- 限界を決めているのは自分自身の心。
困難に直面した時の、長友選手の心の強さが出ています。
困難についての英語の名言
こんな状況にあう英語の表現をいくつか紹介します。
There is no success without hardship.
（直訳）困難のない成功はない。
古代ギリシャの三大悲劇詩人の１人のソフォクレス（Sophocles)の言葉です。有名な作品では、「オイディプス王」を書いたアテナイ出身者です。
辛い経験を伴わない成功は存在しないのは、今も昔も同じなんですね。簡単に出来てしまう事は成功とは言わないんですね。確かに、辛い経験を乗り越えた後には大きな達成感がありますよね。
Where there is a will, there is a way.
(直訳）意志ある所には方法がある。
第16代アメリカ大統領のリンカーン(Lincoln)の言葉です。リンカーンが言った格言なのは意外に知られていないかも。
東洋にも、「精神一到何事か成らざらん」と似た様な格言があるようです。つまり、強い気持ちで物事にあたれば、必ず道は開けると言う事を表した格言です。
何か大きな事を始める場合には、意志力が大切なんですね。長友選手自身も、この格言を気に入っているようです。
The sky is the limit.
(直訳）空が限界だ。（つまり、限界はない）
これも有名な英語の名言です。ネットによると、スペインの作家セルバンテス（Cervantes)が自身の代表作「ドン•キホーテ」で使ったそうです。
このままの例文だとちょっと分かりにくいですが、There is no limit. に近い意味です。つまり限界は存在しない。空はどこまで行っても終わりがありません。そんな空が限界だから、限界はないになります。
長友選手の努力についての名言
大学時代に、ヘルニアにかかったりで試合に出れない時期が会った長友選手は、筋力トレーニングや今までの考え方を変えて成長します。更にサイドバックへのポジションを変更する事で現在の成功へとつなげています。
努力を続ける事で、困難を成長へのチャンスに変えました。長友選手は、努力する大切さを良く知っている人だと思います。
- 成長出来ている、良くやったと感じる事、ちっちゃな幸せを積み重ねて行く事が大切
- 例えすぐには上手くいかなくても、努力した時間は無駄にならないし、その努力が活きる時は必ず来る
- わずかな一歩であっても嬉しい。小さな幸せを意識するからこそ、努力も継続出来る
挫けそうになる時は、誰にでも来ます。でも、どんなに大変な場面でも過去にどれだけ辛いトレーニングを積んで来たかで乗り越えられます。
努力についての英語の名言
「あんなに辛い練習をしてきたんだから、こんな程度の事は何でも無い。」と、努力が精神的にも自分の成長につながります。英語で努力についての名言を紹介します。
Ｈard work beats talent when talent doesn’t work hard.”
才能があっても努力をしなければ、努力は才能を打ち負かす
これはTim Notke氏の名言だそうですが、彼の情報はあまり見つかりませんでした。唯一見つかったのは彼が野球のコーチだと言う事でした。
産まれもっての才能はすばらしい宝の原石です。これはだれも教える事が出来ない才能です。でも、それを磨き上げる努力をしなければ、その才能は花開く事が無い。
これ以外にも、努力は裏切らないに近い表現を挙げてみましょう。
Effort won’t betray you.
努力は裏切らない。
Effort will pay off.
努力は報われる。
Effort will bear fruit.
努力は実を結ぶ。
I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.
私は失敗した事はない。ただ１万通りの上手くいかない方法を発見した。
これは、アメリカの発明王トーマス•エジソン( Thomas Edison) の名言です。これ以外にもいつくか素晴らしい努力についての名言を残しています。
Genius is 1 % inspiration and 99% perspiration.
天才は１％のひらめきと、９９％の汗だ
エジソンの有名な名言の１つです。才能よりも努力の方が大切だと教えてくれる名言です。
Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.
私達の最大の弱点は諦めてしまうこと。成功への最も確実な方法は、（諦める前に）いつもあともう一回試してみることだ。
諦める事は誰にでも起こる心の迷いなんですね。自分だけじゃないんだと教えてくれる名言です。
To invent, you need a good imagination and a pile of junk.
発明には、１つの良いイマジネーションと多くのゴミのアイディアが必要だ。
成功の裏には、数多くの失敗があることを教えてくれる名言です。
上手くいかない方法を消去して行けば、最後には必ず上手くいく方法が残るからです。でも、なかなか努力も続かずに途中で諦めてしまいます。失敗は、途中で諦めてしまうから起こるんだと気付かせてくれる名言です。
それに近い努力の名言
Slow and steady wins the race.
ゆっくりで着実がレースに勝つ
ウサギと亀の寓話で有名なイソップ(Aesop)の名言です。英語にするとthe Hare and the Tortoise です。rabbit とturtle ではないんです。hare は野うさぎ、tortoise は陸カメの事です。ちょっとした雑学でした。この格言は、才能に溺れずに、日々の努力の大切さを述べています。
Winners never quit and quitters never wins.
勝者は決して諦めず、諦めた物は決して勝利せず
これは、アメリカン•フットボールのコーチのVince Lombarbi氏の名言です。やはり、最後までやりきる大切さを伝えています。
Strength and growth come only through continues effort and struggle.
強さと成長は継続した努力と必死さからのみ来る
自己啓発に興味があるひとなら一度は聞いた事があるナポレオン•ヒル(Napoleon Hills)の名言です。辛い経験は必ず自分の成長として帰ってくることを教えてくれる名言です。
英語は一日にして成らず
「僕のアモーレ」で2016年の時の人になったインテルの長友選手ですが、実は私達の知らない所で努力をして来た苦労人でした。でも、今の活躍は日頃の努力と、それを支えて来た彼の強い精神力でした。
Rome was not built in a day.
ローマは一日にして成らず。
つまり、大きな事を達成したいならば、長い間の努力が欠かせないと言う事です。
長友選手は、自分の小さな体格をしっかりと見つめ直し、そこからしっかりと長い間の努力を続けて、サッカー選手として成功を収めて、しかもキレイな芸能人の彼女まで手に入れました。
英語は、長友選手のような努力ほどは必要ありませんが、それでも長い間の努力は必要です。挫けそうになった時には、今回紹介した多くの偉人の名言を思い出して、諦めずに最後まで続けて欲しいです。
最後に私の好きな名言のひとつを紹介して終わりたいと思います。
Yesterday is history, tomorrow is mystery, and today is a gift. That’s why we call it present.
昨日はヒストリー。明日はミステリー。そして今日は贈り物、だからプレゼントって呼ぶのです。
今日という日を大事にして下さい。
コメントを残す