英語で困るのが挨拶の表現です。ただいまは良く使う挨拶の表現ですが、実は英語にはただいまはありません。ありませんと言うと正確ではないかもしれません。「ただいま」は、もともと「只今帰りました。」を短くした表現だと言われている…